Barbarine am PfaffensteinDie steinerne Jungfrau der Sächsischen Schweiz

Die Geschichte

Meilensteine

1. 1730 Jungfernstein

   Früher trug die schlanke Felsnadel noch den Namen „Jungfernstein“. So wurde der Stein auf verschiedenen Karten und Wanderführern vermerkt.
2. 1826 Berberine

   Jetzt taucht die Bezeichnung des Felsen als die „hohe Berberine“ auf. Der Name verändert sich Schritt für Schritt in Richtung des heutigen.
3. 1878 Barbarine

   Auf der Äquidistantenkarte (das erste geschlossene topografische Kartenwerk Sachsens im Maßstab 1:25.000) taucht nun die Bezeichnung „Jungfernstein oder Barbarine“ auf. Heute kennt und verwendet man nur noch den zweiten Namen „Barbarine“.

   

4. 1905 Die Erstbesteigung

   Die bergsportliche Erschließung beginnt mit dem Versuch des Kletterers Felix Wendschuh am 9. September 1905. Dieser gilt als erste dokumentierte Versuch einer Besteigung der Felsnadel Barbarine. Wendschuh stieß bei seinem Versuch bis unter den Gipfelkopf, zumindest aber bis zum Ende des Risses, vor. Die Geschichte, dass ihn der Wirt des Pfaffensteins, Hermann Keiler, unter Androhung einer Anzeige zur Umkehr gezwungen hat, dürfte wohl nicht stimmen. Keiler war selbst Bergsteiger und dürfte nichts gegen eine Besteigung gehabt haben, zumal auch die späteren Erstbesteiger den Versuch bei ihm im Wirtshaus nachweislich dokumentierten.

   Zehn Tage später, am 19. September 1905, bezwangen der Dresdner Rudolf Fehrmann (zugleich auch bekannter Kletterführerautor) und der US-Amerikaner Oliver Perry-Smith gegen 17 Uhr als erste Bergsteiger die Barbarine. Schon am Vortag hatten sie es bereits bis kurz vor den Gipfel geschafft, waren aber zu erschöpft, um den letzten Vorsprung am Gipfelkopf sicher zu erklettern. Neben seinen Ruhmestaten als Bergsteiger war Oliver Perry-Smith auch ein erfolgreicher Skisportler. Der Alte Weg hat den sächsischen Schwierigkeitsgrad VI (nach neuerer Bewertung VIIa).

   Erstbesteigung Barbarine

   „Aus Pfaffendorf wird unterm 19. September berichtet: Der edle Klettersport in unserer herrlichen Sächsischen Schweiz ist am heutigen Tage um eine Errungenschaft reicher geworden. „Barbarine“, die steinerne Jungfrau, der sagenumwobene Felskegel am wildromantischen Pfaffensteine, ist erstiegen worden. Zwei Dresdner Herren, stud. jur. Pfehrmann und Oliver Perry-Smith, erreichten heute nachmittag gegen 5 Uhr den Gipfel. Lang und beschwerlich war der Aufstieg, gefährlicher wohl noch der Abstieg. Aber wer beide bei der Arbeit gesehen, mußte die Ruhe und die Sicherheit beider bewundern. Zur Erinnerung an die gefahrvolle Fahrt hinterlegten beide Herren ihre Karten und pflanzten als sichtbares Zeichen einen vom Bergwirt Keiler gestifteten Bergstock auf. – Schon am vergangenen Sonntag versuchten zwei Dresdner Herren den Gipfel zu erklimmen, kamen aber nur ungefähr bis zur Hälfte. Den beiden wackeren Kämpen aber sowie allen Freunden des Kraxlersports in unseren heimischen Bergen bringen wir von dieser Stelle ein kräftiges „Bergheil!““

   

5. 1906 Die zweite Besteigung

   Am 8. April 1906 gelang Oliver Perry-Smith, Rudolf Fehrmann und Arthur Hoyer die zweite Besteigung. Walter Hahn war mit seinem Fotoapparat zugegen und bannte die Besteigung auf Glasplatten. Verschiedene Verlage stellten von diesen Fotos Ansichtskarten her. Teilweise waren diese Karten, wie die vom Kunstverlag Max Köhler aus Dresden, mit: „Die erste Besteigung der Barbarine am Pfaffenstein, am 8. April 1906.“ falsch beschriftet. Es handelte sich richtigerweise um die zweite Besteigung der Barbarine.

   

6. 1921 Der Wettlauf um die 1000. Besteigung

   Tragisch endete der Wettkampf um die 1000. Besteigung der Barbarine im Sommer 1921. Die Seilschaft Kurt Nitzschmann, Ernst Strobel und Arthur Nittel wollte sich diesen Titel sichern und führte am 8. September 1921 sieben Besteigungen (Nr. 993 bis 999) hintereinander durch. Bei der siebenten Besteigung stürzte Ernst Strobel durch Seilriss tödlich ab, Nitzschmann und Nittel verblieben auf dem Gipfel. Daraufhin machte Albert Haude die 1000. Besteigung ungesichert, brachte ein neues Seil auf den Gipfel und ermöglichte den beiden anderen das Abseilen.
7. 1923 Eine Billion Mark

   Die Stadtgirokasse Königstein (Sächs. Schweiz) gab während der Hyperinflation im Jahr 1923 Schuldscheine bzw. Notgeldscheine aus, wie zum Beispiel dieses Exemplar vom 19. November 1923 mit dem Bild der Barbarine.

   

8. 1924 Erstbegehung „Talseite“

   Am 8. Juli 1924 eröffnete der Klub „Kesseltürmer“ (Alfred Hermann, M. Hoffmann, E. Pokorny, F. Richter und P. Hofmann) eine besonders schwere Route an der Talseite. Sie gelang im fünften Versuch und hat die Schwierigkeit VIIc.

   

9. 1930 Die Idee, den Fels zu sprengen

   Der damalige Besitzer der auf Privatland befindlichen Barbarine brachte im Sommer 1930 aus Verärgerung über die zunehmende Besteigung der Barbarine die Idee zur Sprengung der Felsnadel ins Gespräch.

   Der intensive Besuch von Wanderern und Bergsteigern hatte das Areal um den Fuß der Barbarine so stark beschädigt, dass eine vom Eigentümer gewünschte Aufforstung aufgrund des versandeten und verkarsteten Bodens nicht möglich war.

   Nach Intervention durch den Landesverein Sächsischer Heimatschutz und der Bergwacht erfolgte ein Verkauf des Waldgrundstücks auf dem die Barbarine steht an den Arnsdorfer Bergsteiger und Parkettfabrikanten Arno Größler, welcher von der Sprengung absah.
10. Nach 1930 Der schönste Grenzstein

    Der Bergwirt vom Pfaffenstein, Richard Keiler, behauptete gleichzeitig, dass er bereits 1916 ein Flurstück mit der Barbarine gekauft habe und zweifelte daher an dem Besitz Größlers. Es wurde eine Vermessung veranlasst, um Klarheit zu schaffen. Diese ergab, dass die Barbarine ein „Grenzstein“ ist, der zum Teil auf dem Grundstück der Familie Keiler, welche damals die Pfaffensteinbaude betrieben, lag (Pfaffensteinflurstück Nr. 168). Die Talseite der Barbarine gehört dem Waldbesitzer unterhalb des Pfaffensteins (Flurstück 133 der Gemarkung Pfaffendorf). Damit dürfte die Felsnadel Barbarine der wohl schönste Grenzstein der Sächsischen Schweiz sein.
11. 1944 Der verheerende Blitzeinschlag

    Im Sommer 1944 schlug ein Blitz in den oberen Gipfelkopf. Er riss die dort installierte eiserne Gipfelstange herab, hinterließ mehrere tiefe Risse und spaltete den Gipfelkopf in fünf große Teile. Unter der Leitung des Dachdeckermeisters Rudolf Kaden wurden daraufhin erste Reparaturarbeiten am Gipfelkopf der Barbarine vorgenommen.

    

12. 1946 Drohender Absturz des Gipfelkopfs

    Um den Absturz von Teilen des Gipfelkopfes, insbesondere durch Frostsprengungen zu verhindern, goss eine Gruppe Bergsteiger 1946 die Vertiefungen auf der Gipfelfläche mit Stahlbeton aus. Die auseinanderbrechenden Felsteile wurden durch Anker zusammengefügt. Das Ziel war es, den bedeutenden Felsen in seiner Form zu erhalten. Der Dresdner Bauunternehmer Fritz Scheffler hatte seine Hilfe kostenlos angeboten und die Aktion ins Rollen gebracht, mit ihm arbeiteten Werner Hermann, Hans Schönherr und Rudolf Lehnert.
13. 1956 Täve Schur auf dem Gipfel

    Zu den bekanntesten Bezwingern der Barbarine zählt der berühmte Radsportler Täve Schur. Er bestieg die Felsnadel im Juni 1956 zusammen mit Bergsteigern der Klettervereinigung „Wintersteiner“.

    

14. 1964 Umstrittene Sanierungsarbeiten

    Weil die Erosion weiterging, wurde der Gipfelkopf im Jahr 1964 untermauert und mit zwei Stahlseilen umspannt. Die Seile erhielten eine Bituplastbinde, ein wasserabweisendes Wickelband auf Bitumenbasis. Zudem erhielt die Gipfeloberfläche eine Betonkappe, um das weitere Eindringen von Wasser zu verhindern. Ihre Wirkung ist bis heute umstritten, da das Wasser wohl unter den Beton drang und vermutlich zusätzlichen Schaden anrichtete.
15. 1975 Kletterverbot

    Geologische Gutachten ab 1975 stellten fest, dass die Maßnahmen von 1964 nicht dauerhaft halfen. Es wurden erneut tiefe Risse entdeckt und am Rand war die Betonkappe nicht überall fest mit dem Sandstein verbunden, sodass die Verwitterung darunter vorangeschritten war.

    Nach rund 70 Jahren Gipfelstürmerei und aufwendigen Sanierungsarbeiten der Barbarine wurde 1975 ein generelles Besteigungsverbot ausgesprochen. Am 21. Juni 1975 standen zwei Karl-Marx-Städter Bergsteiger als Letzte oben.

    Bis zur Sperrung des Gipfels war und ist die Barbarine bis heute ein Symbol für das Bergsteigen im Elbsandsteingebirge. Die Barbarine musste bestiegen sein, wollte man sich als heimischer Kletterer ausweisen.

    

16. 1978 Naturdenkmal

    Am 13. Dezember 1978, drei Jahre nach der Sperrung für den Klettersport, wurde die Barbarine zum Naturdenkmal erklärt und unter Schutz gestellt.
17. 1979 40, 60 oder 80 Meter?

    Exakte Vermessung, nachdem vermehrt unterschiedliche und falsche Angaben zur Höhe gemacht wurden. Manche sprachen von 60 m bis 80 m Höhe. Also wurde die Felsnadel 1979 exakt vermessen. Die Barbarine ist talseitig 42,7 m und schartenseitig 27,7 m hoch. Die schlanke Form lässt sie allerdings größer wirken.

    

18. 1979/80 Die große Rettungsaktion

    In den Jahren 1979/80 fanden umfangreiche Sicherungsarbeiten am Gipfelkopf statt. Dabei wurden alle Risse und Klüfte am Gipfelkopf mit Sandsteinverfestiger und speziellen Klebstoffen verfüllt, die Oberfläche mit einer Kappe aus Kunstsandstein versehen und mit wasserabweisenden Mitteln behandelt.

    Vom 5. Juni bis 2. Juli 1979 arbeiteten bis zu 25 Bergsportler täglich an der Barbarine, organisiert von der Klettertechnischen Abteilung vom Sächsischen Bergsteigerbund (SBB) unter Gerd Schöne. Sie meißelten die Betonkappe ab, gruben den Gipfelkopf etwa 75 Zentimeter tief aus und füllten Risse mit rund 350 Litern Sandsteinverfestiger. Aus 575 kg Sand und 75 kg Epasol, einem Kunstharz, entstand Kunstsandstein, mit dem sie den Kopf neu modellierten. Die Untermauerung entstand aus Klinkerziegeln, und etwa 300 Liter Bautenschutzmittel kamen dazu. Als sie den wahren Zustand sahen, erwogen sie sogar den Abbruch. Nacharbeiten folgten 1980, 1982, 1985 und 1989.
19. 1990 Dauerhafte Kontrolle

    Seit 1990 ist die Klettertechnische Abteilung ein Fachorgan des Sächsischen Bergsteigerbundes. Sie steigt zur Kontrolle auf, in den 1990er-Jahren einmal jährlich, und legt nach der Begutachtung nötige Maßnahmen fest. 1992 begann die Rissmessung und 1994 zeigte die Kontrolle einen guten Zustand des Gipfelkopfes. Das MDR-Magazin „Biwak“ berichtete im Fernsehen darüber.
20. 2002 Neue Sanierung

    2002 führte die Klettertechnische Abteilung weitere Sanierungsarbeiten durch, ein Abschlussbericht folgte 2004. Schon damals hieß es, dass sich eine 5 bis 7 Zentimeter breite Silikonfuge nur schwer dauerhaft funktionstüchtig halten lasse. Das hat sich später bestätigt.
21. 2005 Festveranstaltung „100 Jahre Erstbesteigung der Barbarine“

    2005 fand die Festveranstaltung „100 Jahre Erstbesteigung der Barbarine“ auf dem Pfaffenstein statt.
22. 2007 Eigentumswechsel

    Am 13. Juni 2007 trafen sich die Erbengemeinschaft als bisherige Eigentümer des Waldes mit der Talseite der Barbarine und der Pfaffendorfer Ivo Teichmann zur notariellen Beurkundung des Eigentumswechsels. Am 3. Juni 2008 wurde der Eigentumswechsel für Ivo Teichmann grundbuchmäßig vollzogen, nachdem die Stadt Königstein und die Naturschutzbehörde beim Landratsamt Sächsische Schweiz - Osterzgebirge auf ihr gesetzliches Vorkaufsrecht zugunsten von Ivo Teichmann verzichteten. Heute gehört der Fels ihm gemeinsam mit der Schutzgemeinschaft Sächsische Schweiz, welche auch den Pfaffenstein besitzt.

    Es war der ausdrückliche Wille der Erbengemeinschaft dieses besondere Flurstück 133 am Pfaffenstein in verantwortungsvolle Hände zu geben. Dafür stellten sie mehrere Kriterien auf, insbesondere sollte der neue Erwerber ein naturverbundener Einheimischer sein, der sich für den Naturschutz und den Erhalt der Barbarine sowie für den Tourismus und den Heimatwald engagiert. Diese Kriterien erfüllte der Pfaffendorfer Ivo Teichmann als benachbarter Waldeigentümer, zugleich ehrenamtlich tätiger Vorsitzender der Waldbesitzervereinigung „Forstbetriebsgemeinschaft Sächsische Schweiz“ und Vorsitzender des Tourismusvereins Elbsandsteingebirge e.V. in allen Punkten.

    

23. 2009 Kontrollen werden Routine

    Die Kontrollbesteigungen am 28. Mai 2009, 25. August 2014 und 18. Oktober 2017 wurden jeweils in einem Bericht dokumentiert. Mit diesen Berichten lässt sich der Zustand des Gipfelkopfes über die Jahre vergleichen.

    

24. 2015 Heimat ist unverkäuflich

    2015 hielt Reinhold Messner einen Vortrag auf der Festung Königstein und gab danach Autogramme. Dabei kam er mit Ivo Teichmann (zugleich Vorsitzender des Tourismusvereins Elbsandsteingebirge e. V.) ins Gespräch und erzählte von sich aus von der Barbarine, ohne zu wissen, dass sein Gegenüber ihr Eigentümer ist. Er habe nach eigenen Worten fast jeden Gipfel bestiegen, nur die „Bärbel“ nicht. Zu DDR-Zeiten habe er nicht einreisen dürfen, weil er sonst die Reiselust der Deutschen geweckt hätte, und heute brauchte er zwar kein Einreisevisum mehr, aber nun besteht ja das gesetzlich geregelte Kletterverbot. Als Ivo Teichmann sich als Eigentümer zu erkennen gab, wollte Messner ihm den Fels sinngemäß gleich abkaufen. Ivo Teichmann lehnte ab: „Heimat ist unverkäuflich.“ Messner sagte, er verstehe das und es ist die einzige Antwort, die er akzeptiere. Die Bildzeitung berichtete am 15.09.2021 darüber (s. Quellverzeichnis).

    

25. 2020 Geotop des Monats

    Im März 2020 ernannte die Deutsche Geologische Gesellschaft – Geologische Vereinigung den Pfaffenstein mit der Barbarine zum „Geotop des Monats“.

    

26. 2023 Notreparatur an der Dichtkappe

    Bei der Kontrollbesteigung am 15. September 2023 hatte sich die Abdichtung der Dichtkappe im Bereich der Zentralöse weitgehend gelöst. Die Kletterer reparierten sie noch am selben Tag. Eine kleine Stelle wurde dabei probeweise mit flüssigem Reparatur-Kunststoff abgedichtet, und sie hielt zwei Winter lang. Eine weitere Kontrolle folgte am 27. September 2024.
27. 2025 Kontrollbesteigung

    Am 7. November 2025 stieg ein Team der Klettertechnischen Abteilung, der Nationalparkverwaltung und der Bergwacht über den Alten Weg auf, von 10:30 bis 15:30 Uhr bei Sonne und etwa 8 Grad. Sie prüften Dichtkappe und Untermauerung, verputzten die Ostecke, entfernten vier alte Eisenanker und vermaßen die Messmarken. Der Zustand des Gipfelkopfes ist insgesamt positiv, die Messwerte zeigen keine Veränderung. Damit das so bleibt, darf kein Wasser eindringen.

    

28. Heute Geschützt und beobachtet

    Das geologische Naturdenkmal wird heute nur noch ausnahmsweise bestiegen, meist von Geologen und anderen Wissenschaftlern, um den Zustand zu untersuchen. Voraussetzung ist jeweils die Zustimmung der Naturschutzbehörde und Felseigentümer, welche vorher einzuholen sind. Ohne diese Zustimmungen sind es illegale Besteigungen und werden streng geahndet.

    

Spuren

Sandstein ist weich. Was wir ihm antun, bleibt, bis er verwittert. Darum bitten wir dich um drei Dinge.

Werbung

Übernachten am Fuße der Barbarine